大士
(一)梵语maha^purus!a,巴利语maha^purisa。对佛之尊称之一。与‘无上士’同义,意即最胜之士夫。据杂阿含经卷四十八载,八天神曾赞叹沙门瞿昙,其中第二天子赞叹云(大二·三五五中):‘大士之大龙,大士之牛王,大士夫勇力,大士夫良马,大士夫上首,大士夫之胜。’[无量寿如来会卷上] (二)梵语maha^sattva。为菩萨之美称。音译作摩诃萨埵,又作摩诃萨。与‘菩萨’同义。经中每用‘菩萨摩诃萨’之连称。菩萨为自利利他、大愿大行之人,故有此美称。一般而言,摩诃萨埵如译成‘大士’时,则菩萨多译成‘开士’,然皆指菩萨而言。[度世品经卷四、法华文句卷二、释氏要览卷上称谓条](参阅‘菩萨’5209) |
回向文:愿以此功德,庄严佛净土。上报四重恩,下济三途苦。若有见闻者,悉发菩提心。尽此一报身,同生极乐国。