婆罗阿迭多，梵名Ba^la^ditya ，译作新日、幻日。又作婆罗袟底也王。据大唐西域记卷九载，为印度摩揭陀国之王，深信佛法，广建塔寺。曾谏磔迦国大族之暴主，并折服之，后出家现沙门身。然婆薮槃豆法师传则载，其乃世亲（又称天亲）时代统治阿踰阇国之王，为太子时，就世亲受戒，其母亦出家为世亲弟子。即位后，请世亲止住阿踰阇国以供养之。关于其生平，史密斯（V.A. Smith）认为新日王为笈多（梵Gupta ）王统中之沙姆陀罗笈多王（梵Samudragupta ），其在位时，并有阿踰阇及摩揭陀国，故称为阿输阇国王、摩揭陀国王、室罗伐悉底国王。［释迦方志卷下、枳橘易土集卷十九、 M.A. Stein: Kalhanas/Chronicle of the Kings of Kas/mi^r; V.A. Smith : The EarlyHistory of India］（参阅‘新日王’ 5466）