宋代禅僧浮山法远辨别宗旨之十六种范畴：(一)识自宗，须识本来之宗旨，不落言诠思量。(二)死中活，绝思量。(三)活中死，执着言语，则远离真相。(四)不落死活，不堕二边，不住一色，逍遥自在。(五)背舍，背事舍理，无凡无圣，离四句，绝百非。(六)不背舍，不损事理，随流而不违佛法。(七)活人剑，语话不犯锋茫，放行而自由自在。(八)杀人刀，打破凡圣之见。(九)平常，日用寻常之中皆是佛法。(十)利道拔生，以佛祖大道救济众生。(十一)言无过失，粗言细语皆合乎佛法。(十二)透脱，迥然超脱一切束缚。(十三)透脱不透脱，超然于束缚，却仅止于此种透脱之境而终为其所束缚。(十四)称扬，高扬举唱佛法。(十五)降句，不弄言语，默契佛法。(十六)方入圆，言语动作一切尽入佛法大海中。［五家宗旨纂要卷中］